水、土、火、气四大元素之国曾共存和谐，由四系主神所赋予的力量维系着彼此间的平衡。然而，在烈焰帝国对气息两国展开侵略并将其彻底剿灭后，局势发生根本转变——这标志着烈焰帝国全球统治策略的初显峥嵘。鉴于当前并无新的力量代言人现身，整个世界的未来陷入了迷茫之中。直到年轻的新一代气息两国继承者安昂（由戈登·科米尔扮演）、其好友兼旅伴索卡（伊恩·欧斯利饰），还有妹妹卡塔拉（齐亚文提奥饰），带领着来自南域水域部...